Willy Williamが参加するCollectif Métissé。 2013年の曲です。

緑のドレスを着たシャキーラの表情が、本当に楽しそうです。

Rabiosa は、情熱的とか悪女という意味だそうですが、日本語では、ピッタリくる言葉が難しいですね。

Pitbull,  Timber のパロディーソングです。　^^)

 

MAGIC SYSTEM – Magic In The Air Feat. Chawki

アレアレアレ allez, allez, allez
このリズムは、フランスのCollectif Métissé も、お得意ですが、
今回は、コートジボアールのMAGIC SYSTEM から。

 

Fly Project – Toca Toca （ルーマニア）

なんとも言えない、雰囲気を醸し出している Fly Project。

音も映像も、プロのお仕事。　　歌詞は英語とスペイン語かな。

Victoria Kern & Menno – Weekend　 （ドイツ）
まだまだ、ユーロビートは健在。
それにしても、どこかで聞いたことがあるような気がするんだけど、カバー曲かな？

 

Bailando – Descemer Bueno ft. Gente De Zona　（2014年）

スペイン文化圏を感じさせる良い曲。
作曲者は、キューバ出身のDescemer Bueno．

例にもれず、（１）作曲者が歌う（スペイン語）、（２）人気歌手が歌う（スペイン語）、（３）人気歌手が歌う（英語）など、いくつかのバージョンがある。

違いは微妙だけど、（１）のスペイン語バージョンがいい味を出しているので、今回は、それを紹介。

エドワード・マヤ　Love Story  （ルーマニア）

澄んだ感じが素敵です。

Las Ketchup – The Ketchup Song (Asereje) (Spanglish Version)

Жанна Фриске – Где то летом　　ザーニャ・フリースケ　－　そして夏